-
1 importuno
importuno agg 1) назойливый, надоедливый; докучливый essereimportuno -- быть назойливым, докучать, беспокоить 2) несвоевременный morte importuna -- преждевременная смерть visitatore importuno -- гость некстати, незваный гость -
2 importuno
importuno agg 1) назойливый, надоедливый; докучливый essereimportuno — быть назойливым, докучать, беспокоить 2) несвоевременный morte importuna — преждевременная смерть visitatore importuno — гость некстати, незваный гость -
3 importuno
agg1) назойливый, надоедливый; докучливыйessere / riuscire importuno — быть назойливым, докучать, беспокоитьvisitatore importuno — гость некстати, незваный гость•Syn:Ant: -
4 importuno
agg.1) (fastidioso) назойливый, надоедливый, (lett.) докучливый2) (inopportuno) несвоевременный, неуместный -
5 навязчивый
1) importuno, molesto, appiccicoso, attaccaticcioнавязчивый посетитель — un visitatore importuno / scocciatore2) ( неотступный) ossessivo, ostinatoнавязчивая мысль / идея — idea fissa; fisima f книжн. -
6 избавиться
liberarsi; sbarazzarsi (di / da qc, qd) (тж. отделаться) -
7 неотвязный
См. также в других словарях:
importuno — {{hw}}{{importuno}}{{/hw}}agg. 1 Che reca molestia per il comportamento insistente e indiscreto. 2 Intempestivo, inopportuno: visitatore –i … Enciclopedia di italiano
opportuno — agg. [dal lat. opportunus (der. di portus us porto , col pref. ob ) che spinge verso il porto , detto del vento]. 1. a. [che viene a proposito, che è adatto alle condizioni o alle necessità del momento: provvedimento o. ; non è o. parlarne ora ] … Enciclopedia Italiana
